Also, what a beauty this is :
Park Si Yeon
Ippuda
페이지원
어쩌죠 그대가 또 생각이 나요 내 심장
이 한 사람만 원해요
ojjojyo geudega tto senggagi nayo ne
simjangi han saramman wonheyo
어쩌죠 사랑이 난 겁이나는데 마주보면
난 또 웃게돼
ojjojyo sarangi nan gobinaneunde
majubomyon nan tto utgedwe
나를 설레게 하는 사람 숨겨왔던 내맘
들켜버린 것 같아
nareul sollege haneun saram
sumgyowatdon nemam deulkyoborin
got gata
사랑해요 사랑해줘요 단 하루도 그대없
인 안돼요
sarangheyo saranghejwoyo dan
harudo geude obsin andweyo
그대에게 첫사랑 난 아니라 해도 나는
너무 행복해
geude-ege chossarang nan anira
hedo naneun nomu hengbokhe
보이나요 나에 사랑이 들리나요 심장이
뛰는 소리를
boinayo ne sarangi deullinayo
simjangi ttwineun sorireul
어쩌면 그 전부터 시작된 사랑도 그대일
지몰라
ojjomyon geu jonbuto sijakdwen
sarangdo geudeiljimolla
나를 꿈꾸게 하는 사람 내게 남은 사랑
모두 다 주고 싶어
nareul kkumkkuge haneun saram
nege nameun sarang modu da jugo
sipo
사랑해요 사랑해줘요 단 하루도 그대없
인 안돼요
sarangheyo saranghejwoyo dan
harudo geudeobsin andweyo
그대에게 첫사랑 난 아니라 해도 나는
너무 행복해
geude-ege chossarang nan anira
hedo naneun nomu hengbokhe
보이나요 나에 사랑이 들리나요 심장이
뛰는 소리를
boinayo ne sarangi deullinayo
simjangi ttwineun sorireul
어쩌면 그 전부터 시작된 사랑도 그대일
지몰라
ojjomyon geu jonbuto sijakdwen
sarangdo geudeiljimolla
나 아파도 기다릴게요 언제라도 그 어떤
모습이라도
na apado gidarilgeyo onjerado geu
otton moseubirado
내겐 멋질테니까 그댈 볼 수 있다면 그
걸로 난 충분해
negen motjiltenikka geudel bol su
itdamyon geugollo nan chungbunhe
보이나요 나에 사랑이 들리나요 심장이
뛰는 소리를
boinayo ne sarangi deullinayo
simjangi ttwineun sorireul
그댄 나의 첫사랑 내 마지막 사랑 날 사
랑해줘요
geuden naye chossarang ne majimak
sarang nal saranghejwoyo
Translation
Page One
What to do, I’m thinking of you again
My heart only wants one person
What to do, I’m afraid of love
But when I see you, I smile again
You make my heart flutter
I think my hidden heart has been revealed
* I love you, please love me-
I can’ t live a day without you
Even if I’m not your first love, I am so happy
Can you see my love? Can you hear my beating heart?
My love for you might have started way before
You make me dream
All the love I have left, I want to give to you
* repeat
Even if it hurts, I’ll wait- until always
No matter how you are, you’ll look great to me
If I can see you, that’s enough for me
Can you see my love? Can you hear my beating heart?
You are my first love, my last love please love me
Another song from the same series.
Hwang Ji Hyeon - 난 이별을 모를래요
주르륵 눈물이 흘러 스르륵 두눈이 감겨
이별이라 말하지는 말아요
보일듯 멀어져가는 잡힐듯 잡히지 않는
그대라서 난 오늘도 눈물만
난 이별을 모를래요 모르고 살래요
슬픔따위 없을거라
약속했던 사람 그대 아니었나요
사랑해요 우리 어떻게 헤어져요
들리나요 미치도록 그대 보고 싶은데
내가 어떻게 잊어요 그대를 지울까요
매일 눈물로 나 살텐데
지긋이 두눈을 감고 깨끗이 눈물을 닦고
그댈 향한 그리움을 닦아요
그래도 안되나봐요 사랑이라는게
잊으려 하면 할수록
더욱 생각나고 그리워지나봐요
사랑해요 우리 어떻게 헤어져요
들리나요 미치도록 그대 보고 싶은데
내가 어떻게 잊어요 그대를 지울까요
매일 눈물로 나 살텐데
미안해요 나는 그댈 잊지 못해요
여전히 난 그대만을 사랑하고 원해요
다시 사랑한다해도 다른 누굴 만나도
그대 같은 사람 없어요
Translation
Hwang Ji Hyeon - I don’t want to know about goodbyeI like to enjoy my songs along with understanding what it means which normally makes me like it even more. Unfortunately for me, it seems that the songs that I like are sad songs.
Tears are falling, my eyes are closing
Don't tell me it's goodbye
You look close but you're far away, it looks as if I can grab you but I couldn't
That's why I am crying today
I don't want to know about goodbye, I just want to live without knowing that
Wasn't you who promised me that there is no sadness
I love you, how can we part
Can you hear me, I want to see you so bad
How should I forget you, how should I erase you
I'm going to live crying everyday
Close my eyes and wipe my tears
I am going to live longing for you
It doesn't work that way for love
When I try to forget you, it makes me yearn more
I love you, how can we part
Can you hear me, I want to see you so bad
How should I forget you, how should I erase you
I'm going to live crying everyday
I'm sorry I cannot forget you
I still love you and want you
Even if I fall in love with somebody else
It won't be anything like you
0 thoughts:
Post a Comment