I have got the OST album and i must say i was bitterly disappointed to find that this proposal song was not included in it :( Hence my crazed effort to get it. Now that i have managed to extract it, i call it "Eun-Sik's Proposal" as he used this to propose to his fiancee.
I MUST forewarn you that his voice is not nice, his pitch may be off and you may not understand a word at all but its the meaning which it carries which is most important. So please do not blame me if your eardrums are hurt in the process of listening to it :)
What i tried to interpret from his singing :
Chongni Kikude Nong Bi Chaungt,The meaning of what he sung is as below :
Homja Mane O He Yoh Dong Gayoh,
He Mai Gong Nyi Suruh Nai Ju,
Paburu Ma Deroso,
Hasidora O Ke Dewiheh,
Ne Mogunggoh Tte Bin Teh Oh,
Guii Ee Deh Uo Yong Ngo Ee,
Heoh Jiji Baaduri,
Naohji Kude Manu Sarang Ah Gi Temune,
Sarang Ah Gi Temune
When i first saw you,It is even more meaningful if you are able to see his actions, his naiveness (some may call it stupidity) is really
I felt a glitter in your eyes,
Was i wrong to feel that way?
Your radiant smile made me a fool,
I know you will come back to me,
I will give everything to you,
We will be together forever,
And never be apart,
Because i love you and only you,
Because i love you ...

2 thoughts:
i wonder if i watch this b4..sounds familiar..probably did a few years back..haha.
i shall go home and check..hehe.
1.4gb total file size if you want to copy, haven't burn onto DVD
Post a Comment